商店蒙语是一种汉字和蒙古文混合的文字体系，在中国的内蒙古自治区和外蒙古国都有广泛的使用。商店蒙语是用蒙古文表达汉字发音，易于理解，方便使用，因此在商贸领域得到广泛的应用。
商店蒙语的历史可以追溯到清朝时期，当时满族统治中国，汉字和蒙古文都是官方文字，商店蒙语的产生就是为了方便商贩之间的交流。在蒙古地区，商人们之间使用商店蒙语称为“蒙中语”，因为这种文字融合了中文和蒙古文的特点。商店蒙语既保留了汉字的基本外形，又充分利用了蒙古文的音韵体系，能够比较准确地表达各种汉字的发音。
商店蒙语主要用于商贸、金融、旅游等领域，例如酒店、商店、银行等，几乎所有的商业机构都会在门口挂上使用商店蒙语写成的标识牌。在商业交流中，商店蒙语也是必不可少的。当地人更是使用商店蒙语来进行日常交流，因此如果想要了解当地文化、和当地人交流，学习商店蒙语是非常必要的。
商店蒙语所表达的汉字，为了方便理解和记忆，往往比汉字正式的写法更加简单。比如“饮料”这个词的商店蒙语为“茶水”，“剪子”为“切刀”，“鞋”为“脚袜”，“凉鞋”为“夏季脚袜”等等。商店蒙语的语调和蒙古语相似，有些发音需要特别注意，比如“儿”音、吐尔逊音等等。在进行交流时，还需要留意汉字和蒙古文的区别，避免出现误解。
总体来说，商店蒙语在内蒙古自治区和外蒙古国都得到了广泛的应用。虽然是一种非正式的文字体系，但由于其在商业交流中的实用性，学习商店蒙语对于对外经济贸易和旅游业都是非常重要的。通过掌握商店蒙语，可以更好地理解当地文化和风俗，促进文化交流和商业合作，也有助于我们更好地融入这个地方，和当地人民更加亲近。
