《你的名字》如果在欧美上映会取什么英文名呢(《你的名字》如果是国漫)

今天来为大家解答《你的名字》如果在欧美上映,会取什么英文名呢这个问题的一些问题点，包括你的名字与你的属相不和吗英文翻译也一样很多人还不知道，因此呢，今天就来为大家分析分析，现在让我们一起来看看吧！如果解决了您的问题，还望您关注下本站哦，谢谢~

本文目录

你的名字我的姓氏的英文翻译我可以知道你的名字吗英文翻译《你的名字》如果在欧美上映,会取什么英文名呢

我大概翻译的，把题目翻译成Just the Two of Us，欢迎指正

Just the Two of Us

曾听说过寻觅爱情

It was said that looking for true love

就像天与地别离和重聚过程

is like reunification of heaven and earth

而我跟你平静旅程

and the journey we took

并没有惊心也没动魄的情景

hardly has any twist and turns

只需要当天边海角竞赛追逐时

I feel most content

可跟你安躺于家里便觉最写意

when I lie beside you regardless of the turmoil outside

只需要最回肠荡气之时

in the most soul-stirring times

可用你的名字和我姓氏

we can write our own story

成就这故事

just the two of us

从此以后无忧无求

free from worries and desires

故事平淡但当中有你

the simple life makes me content

已经足够领略更多星座速配表内容请关注:Www.souXXIngzuo.cOM）

because I have you

快乐童话像你我一对已经足够

we live in our happy fairytale

如果要说何谓爱情

to define what is love

定是跟你动荡时闲话着世情

that must be the pillow talk about our world

和你走过无尽旅程

that must be the endless journey we walked together

就是到天昏发白亦爱得年青

that must be immortal attraction between us

不相信当天荒不再地老不合时

if we don't believe that we can continue to love

竞跟你多相拥一次便爱多一次

at the end of the world

怎相信最回肠荡气之时

how can we, in the most soul-stirring times

可用你的名字和我姓氏

write our own story

成就这故事

just the two of us

I may know the your name?我可能知道你的名字吗?May I know your name?我可以知道你的名字吗?但上面的have不行因为有搭讪的感觉 may i have your nane?翻译过来是：我可以有你的名字吗?

当然can也可以!

有很多网友都在猜测《你的名字》这个电影如果在欧美上映的话会取一个怎样的英文名字，其实最普通的一种猜测就是《your name》。因为这个作品的名字本身就叫《你的名字》，而无论是日本还是中国，在上映的时候都保存了这样的特点。所以说很多网友都觉得如果在欧美上映的话，应该也会直接将你的名字翻译成英文的形式，就会叫《your name》。

《your name》

而且这个作品在最开始播出的时候下面就有着英文的名字，而作品下面的英文名字就叫《your name》。网友们如果足够细心的话就会发现这一点，所以说这个作品叫《your name》是最稳妥也是最贴切的名字。当然有很多网友是比较浪漫的，这些网友对这个作品诠释了一些更浪漫的名字，比如说《Name in the palm》。

《Name in the palm》

因为在这个作品当中，男女主角的名字对于对方来讲都是非常重要的，而且这两个人对于对方来讲也是非常重要的，所以很多网友都觉得两个人都应该将对方当做自己生命当中非常重要的存在，因此不可能忘记对方的名字。而且在作品当中他们也害怕忘记对方的名字，所以说才会对方的手心里面写下自己的名字，这样的话就能够让两个人都记住彼此的名字。

喜欢你，你的名字

大家在看这个作品的时候会发现男主角在手上已经写完了，而女主角就写了一笔，在这个时候两个人的交换就已经结束了。最终男女主角还是忘记了彼此，而女主角摊开自己的手心，发现手心上面写了喜欢你这几个字。这就意味着两个人其实对彼此已经有了特殊的感情，所以根本就不想忘记对方，因此将对方放在自己的手心之上才是最保险的行为。

关于《你的名字》如果在欧美上映,会取什么英文名呢，你的名字与你的属相不和吗英文翻译的介绍到此结束，希望对大家有所帮助。