狮子座是火象星座，而天秤座是风象星座，因此两个星座之间存在一些不同之处。然而，是否能够治住对方需要看具体的情况和个体的特点。
首先，狮子座的人通常具有开朗、自信、热情和领导能力等特点。他们乐于承担责任并且喜欢掌控局面，这使得他们在与天秤座的人打交道时能够展现出强势的一面。狮子座的人在追求目标和实现自己的梦想时，往往是非常有决心和毅力的。他们能够坚持自己的想法，并且愿意为之努力奋斗，这点可能对于天秤座的人来说很有吸引力。
与此同时，天秤座的人通常具有温和、善于平衡和友善的特点。他们喜欢和谐的环境，不喜欢争吵和冲突。天秤座的人很重视公正和均衡，他们喜欢倾听他人的观点，并且能够客观地分析问题。他们擅长妥协和寻求平衡，这使得他们在处理复杂问题时往往表现得非常成熟和理性。这点可能会给狮子座的人带来一些启发，因为他们常常会根据自己的观点和情绪决定行动。
尽管狮子座和天秤座之间存在一些不同的特点和偏好，但这并不意味着他们无法相处或者相互支持。事实上，两个星座之间的互补可以是非常有益的。狮子座的人可以帮助天秤座的人发现自己内在的领导能力，并且鼓励他们勇敢地追求自己的目标。天秤座的人则可以帮助狮子座的人平衡自己的情绪和行为，帮助他们更好地应对冲突和困难。
在处理情感和关系方面，狮子座的人往往表现得非常热情和浪漫。他们倾向于强烈地表达自己的情感，并且希望对方也能够以同样的方式回应。与之相比，天秤座的人更加理性和理智。他们需要一段时间来思考和分析自己的感受，然后才能做出决定。这在一定程度上可能会引起一些沟通上的困难，但只要双方能够相互理解和尊重，就能够找到平衡点。
总的来说，狮子座和天秤座之间的相处是一项不断学习和成长的过程。两个星座的人都有着独特的个性和特点，但只要双方努力互相理解和包容，他们就能够创造出和谐而稳定的关系。关键在于双方都要乐于妥协和倾听对方的观点，同时坚守自己的原则和价值观。只有这样，狮子座和天秤座之间的合作才能够取得更大的成功。
